Sunday, October 3, 2010

Craig´s last class with Michele...

Craig: Hola Michele
Michele: Hola Craig. La de hoy es nuestra última clase juntos, voy a invitarte a tomar algo conmigo.
Craig: OK...¿Dónde vamos?
Michele: Hay un lugar que me gusta cerca. Es al aire libre y podemos jugar billar.
*******
Craig talking to the bartender: Buenas tardes. Quiero una cerveza.
Bartender: Tenemos sol, indio y corona. ¿Cúal preferies?
Craig: Indio, por favor.
Michele to bartender: Voy a pedir una chelada.
Bartender: ¿Cúal cerveza quieres en tu chelada?
Michele: Sol, por favor.
**********
Craig: Michele, ¿Qué hay en una chelada?
Michele: Es cerveza, limón, y sal.
Craig: Entonces, ¿Qué tiene una michelada?
Michele: Lo mismo pero la michelada tiene salsa como Valentino ó Clamato.
Craig: Ya veo. Fueran muy interesantes tus clases. Eres una gran maestra.
Michele: Gracias...fue un placer.

Sunday, September 26, 2010

Sk8te or Die


Craig: ¿Cómo fue tu sesión de fotos con los patinadores?
Michele: A mí me gustó porque llegaron muchos patinadores y hicieron buenos trucos.
Craig: ¿Cuántas fotos sacaste?
Michele: No sé todavía...como 20.
Craig: Wow...y ¿dónde vas a enseñarlas?
Michele: Mientras consigo una galería las pondré en Facebook.
Craig: OK. Entonces, puedo verlas ¿YA?
Michele: Sí.
Craig: (leaving a comment on Facebook) Felicidades. Todas se ven chidas.
Michele: (leaving a comment on Facebook) Gracias

Friday, September 24, 2010

Need a Windshield Cleaning?

Michele: Aquí en muchas ciudades, hay gente que quiere limpiar los parabrisas. ¿Cúal es tu opinión sobre eso?

Craig: Hmmmm....no sé. ¿Cuáles experiencias has tenido con ellos?

Michele: Yo les veo tranquilos. La mayoría del tiempo llegan, limpian y se van. La única queja que yo he escuchado sobre ellos es que a veces sus pantalones rayan la pintura del coche.

Craig: Eso no es bueno.

Michele: De todas maneras, en mi caso, prefiero limpiar todo mi coche a la vez. No tiene caso que limpien mi parabrisas cuando todo lo demás de mi coche se ve horrible.

Craig: jajaja....Claro.

Sunday, September 19, 2010

El Jardín que Sembré...


Craig: Hola Michele

Michele: Hola Craig

Craig: ¿Estás trabajando en tu jardin?

Michele: SIIIIIIIIIIIIIII! Decidí tener un jardín lleno de verduras y especias.

Craig: Oh, ¡que emocionante!

Michele: Si, ¿cuál te gusta más de todas las verduras?

Craig: A mi me gusta mucho el jitomate pero déjame ver qué tiene tu jardín.

Michele: Tengo un poco de todo, menos el jitomate...jajaja

Craig: Entonces voy a querer un poco de pepino.

Michele: ¡Que bien! porque el pepino crece muy bien en mi jardin.

Craig: Perfecto...

Michele: Son tuyos...Sale, vale.

Craig: Orale.

Michele: Adios.

Craig: Adios.



Tuesday, September 14, 2010

¡El Grito!

Michele: Cómo me gustaria celebrar el día de independencia con bailes y musica tradicional de Mexico.
Craig: ¿Dónde puedes hacer eso?
Michele: Hace unos años, fui al centro de Xalapa para ver el performance de un músico mexicano en la calle. Este año me invitaron a ir a Puebla.
Craig: Y ¿Puebla es una cuidad que tiene cultura?
Michele: Pues, lo único que yo he escuchado de Puebla es sobre su comida. Quíen sabe que tipo de musica les gusta.
Craig: Yo imagino que encontarán una disco ó tal vez un antro donde se pueda bailar con gente de nuestra edad.
Michele: Bueno yo estoy contenta de convivir un poco con mis amigos.... y claro que quiero gritar al final de la noche.
Craig: ¿Porque vas a gritar?
Michele: Porque es una tradición mexicana!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Viva Mexico!

Wednesday, September 8, 2010

Potato Chip Bags

Craig: ¿Ahora qúe haces, Michele?
Michele: Aprendí a hacer bolsas y cestos de bolsas de papas. Quiero hacer unas bolsas para mis amigas.
Craig: Pero, ¿No huelen las bolsas?
Michele: Claro que las limpio antes de usarlas. Es una técnica popular ahorita entre los artesanos. A mi me gusta porque me da una manera de reciclar bolsas.
Craig: Pero ni comes Sabritas!
Michele: jajaja, no muy seguido. Las pocas que como guardo las bolsas, pero más seguido encuentro las bolsas en la calle. Lo veo como una contribución para la comunidad para limpiar un poco de la basura.
Craig: Siempre estás pensando, verdad.
Michele: Pues si!
Craig: Bueno, me agrada esta artesanía. No se ve muy dificil...me la enseñas?
Michele: OK, pero primero necesitas buscar tus propias bolsas.
Craig: Ok, doy una vuelta en el centro y ahorita regreso.
Michele: Aquí te espero.

Monday, September 6, 2010

Guitar, Beach and Stars....

Craig: Por fin nos vemos de nuevo. ¿Cómo estuvieron tus vacaciones?

Michele: Me la pasé bien, gracias. Fuí a la playa con unos amigos y toque mi guitarra bajo las estrellas todas las noches.

Craig: Guau...me parece que lo disfrutaste mucho.

Michele: Y además, en el día nadé en el mar.

Craig: ¿A Cúal playa fueron?

Michele: Una que se llama roca partida. Es un poco lejos de mi casa pero todavía en el estado de Veracruz.

Craig: Y dónde durmieron?

Michele: Fuimos como viajeros hippiosos y nos quedamos en las casas de acampar. A todos les gustó la idea.

Craig: Ya veo...pues, yo tengo muchas ganas a estar con Ustedes en las próximas vacaciónes. Tengo mi casa de acampar tambien.

Michele: Entonces estás invitado.

Craig: Adios!

Michele: Ciao.